!كينغ ، لنذهب للمهرجان سويًّا
عفواً؟
!أنا أقول أن نذهب للمهرجان سويًّا إتفقنا؟
!كينغ
!أنا أنادي عليك يا كينغ
مـ-ماذا؟
،بربك! عليك أن تتفرَّج على الألعاب الناريّة .إضاعتها سوف تكون خسارة
!نملك مكاناً مميزًا أيضاً
!صحيح
!عليّ أن أُساعد في الحانة
ماذا؟
،أعتذر! القائد ينتظرني !سوف أسبقك
!دياني
ماذا؟
..عفواً
.أنا أيضًا سأذهبُ لاحقاً
!طيّب! أراك لاحقًا
!أنا أحمقٌ أحمقٌ أحمق
هذه حكايةٌ حين كان عالم البشرِ والكائنات .الأخرى غير مقسّمٍ بُعد
.حكايةٌ من قديمِ الأزل
معركةُ إسترداد المملكةِ التي تمّت السيطرة عليها من قِبل كبيريّ الفرسان المقدسين
.هيندوريكسن و دريفس قد إنتهت
،لكن ، علاماتُ الحرب المقدسة مستمرة
.قتالٌ جديدٌ كليًّا على وشكِ أن يبدأ
..لكنّهم يقولون : نحن هنا
!الخطايا السبع المميتة هنا..
أنت تصفر للشمس التي تغرب
Ni
ji
nda
yu
u
ya
ke
ni
ki
mi
ga
ku
chi
bu
e
fu
i
te
Ni
ji
nda
yu
u
ya
ke
ni
ki
mi
ga
ku
chi
bu
e
fu
i
te
"أراك لاحقًا" "الوداع"
"
Ma
ta
a
shi
ta
ne
"
Sa
yo
na
ra
"
Ma
ta
a
shi
ta
ne
"
Sa
yo
na
ra
"
،تُهمل الإستفادة من كلّ يوم
So
n
na
a
ta
ri
ma
e
na
ma
i
ni
chi
wo
So
n
na
a
ta
ri
ma
e
na
ma
i
ni
chi
wo
!ثلاثة ، إثنان ، واحد ، صفر ، سوف أعيد
San
,
ni
,
i
chi
,
ze
ro
de
re
se
t
to
nan
te
San
,
ni
,
i
chi
,
ze
ro
de
re
se
t
to
nan
te
تُضحِك الإله؟
Ka
mi
sa
ma
mo
wa
ra
u
ka
na
?
Ka
mi
sa
ma
mo
wa
ra
u
ka
na
?
حتى وإن زيَّفت فرحتك ناظرًا للسماء
Mi
a
ge
ta
so
ra
shi
a
wa
se
ki
do
t
ta
t
te
Mi
a
ge
ta
so
ra
shi
a
wa
se
ki
do
t
ta
t
te
آخر وردة كلوفر إلتُقطت و ذبلت
Tsun
de
ka
re
ta
sa
i
go
no
ku
ro
ba
a
Tsun
de
ka
re
ta
sa
i
go
no
ku
ro
ba
a
إن كان العالم مبكاك ، سأقوم بأي خطيّة
Ki
mi
ga
na
ku
yo
u
na
se
kai
na
ra
,
do
n
na
tsu
mi
ni
mo
te
wo
no
ba
so
u
Ki
mi
ga
na
ku
yo
u
na
se
kai
na
ra
,
do
n
na
tsu
mi
ni
mo
te
wo
no
ba
so
u
نزول الضوء ، الندم
Hi
ka
ri
fu
ru
Re
g
ret
Hi
ka
ri
fu
ru
Re
g
ret
سأحطِّم عالم الجنّة المثالية الأعمى
Ko
wa
se
Ne
ver
E
ver
He
a
ven
'
s
Blind
World
Ko
wa
se
Ne
ver
E
ver
He
a
ven
'
s
Blind
World
فقاعة الأمل التي إختفت
Ki
e
ta
u
ta
ka
ta
no
yu
me
Ki
e
ta
u
ta
ka
ta
no
yu
me
في تلك السماء
I
tsu
ka
mi
ta
so
ra
I
tsu
ka
mi
ta
Ki
mi
ga
ho
en
de
ku
re
ra
na
ra
,
do
n
na
ba
tsu
de
mo
u
kei
re
yo
u
Ki
so
mi
إن كنتِ تبتسمين ، سأقبل بخطيّتي
ra
ga
ho
en
de
ku
re
ra
na
ra
,
do
n
na
ba
tsu
de
mo
u
kei
re
yo
u
فجر السماء الضبابية
A
ka
tsu
ki
no
Blu
r
ry
Sky
A
ka
tsu
ki
no
Blu
r
ry
Sky
إن صفر الغد في أعماق عينٍ صغيرة
A
hi
ta
ga
ku
chi
bu
e
fu
i
ta
ra
,
chi
i
sa
na
hi
to
mi
no
o
ku
ni
A
hi
ta
ga
ku
chi
bu
e
fu
i
ta
ra
,
chi
i
sa
na
hi
to
mi
no
o
ku
ni
المستقبل اللامع
Ka
ga
ya
i
ta
mi
ra
i
Ka
ga
ya
i
ta
mi
ra
i
.هيّا اشرب يا معلِّمي
!أنت، بان !ستجعلُ طعم بقاياي كالجعَّة
!سوف تصبح خنزيراً ثملاً
..دياني
!واحدةٌ اخرى
!حاضرة
!عجباً! دياني
!أنا فتاةُ الحانة في غياب إليزابيث
،بعدها ، ذهبت لأتسوّق مع دياني
ما الذي قاله البائع برأيك؟
"سأعطيكما ملابس الزفاف الجديدة هذه على حساب المحل"
!أنا جاد
،بعدها ، عندما أخبرت دياني بما يقلقني
.قالت : لا ، أنا مستمتعة
..هل يمكن أنّ دياني
!أنا أحمقٌ أحمقٌ أحمق
!هذا محال
.دياني متيَّمةٌ بحبّ القائد
..لكنّها دعتني للمهرجان قبل يومين
أليس سؤالها شخصيًّا هو الأفضل؟
!خنزير-كُن
.هنالك أمورٌ من الأفضل ألّا تتمّ الإجابة عنها
!أنت ضعيف
!قل شيئاً أنت أيضًا أيّها الكلب
..توقف! أيّها الـ
!سوف أعلِّمكَ من الأفضل
.سوف تصيب معدتك بعسرٍ يا أوسلو
!كينغ
ألا تريد أن تشرب؟
!اشرب الساكي خاصتي
.كالعادة ما من شيءٍ يحدُّكم
!صباح الخيرِ يا هاوزر
.عجباً، إستيقظتِ باكراً اليوم
هل أنتِ ذاهبةٌ لمكانٍ ما؟
.أجل
.عليّ أن أتناول دوائي
دواء؟
.دواء التقليص
.يفزع الناس مني عندما أكون بحجمي الطبيعيّ
!توقفي عندك أيّتها البقايا .سآكلك كلّك
...بقايا
!صباح الخيرِ يا كينغ-ساما
هل تريد مني جلب قليلٍ من الماء؟
.لا، لا حاجة لذلك
إليزابيث-ساما، هل تنظفين ما خلّفناه؟
.أجل
بربك، لا يسعني تصديق أن القائد ..يجعل أميرةً تقوم بعملٍ كهذا
.لا بأس
ففي النّهاية هذه هي الطريقةُ الوحيدة التي .أستطيع المساعدة بها
،طالما أنّ ميليوداس-ساما راضٍ ولو قليلاً .أنا سعيدة
..يا لحظّك
ماذا؟
!لا شيء
أيّها القائد، هل سمعت ما قالتها لتوّها؟
سيكون لطفاً منك إظهار قليلٍ ...من الثناءِ لما تفعلهُ إليزابيث
ماذا؟
!شكراً لك
.أنا دائمُ الثناء على ما تفعله إليزابيث
..أيّها القائد
.هذا ينطبقُ عليك ، فأنت لم تشكرها بعد
..بعد ما ثملت البارحة ، دياني إعتنت بك
.طيلة الليل..
.أشعر بالغثيان، رأسي يؤلمني
هل أنت بخيرٍ يا كينغ؟
أهذا صحيح؟
.إنّها الحقيقة
أين دياني الآن؟
!دياني
!اخرس
،إن كنت تفتش على دياني .فقد غادرت في وضح الصباح
ماذا؟ إلى أين؟
..قالت أنّها ستعود في وقتِ الغداء
.أنا ذاهبٌ لأبحث على دياني قليلاً
.لا تفعل
..ربما تريد أن تكون وحيدةً لوهلة
ما قصدك؟
سمعتُ أنّ معاملة الناس لها في آخر .معركةٍ كانت قمّةً في القسوة
،حتى وإن كان كبير الفرسان المقدسين دريفس ، من حثَّهم على فعلِ ذلك
.يبقى أمر كونها وحيدةً في بلدةٍ كلّها بشرٌ قاسٍ كفاية
..بصراحة ، لا أعرف كيف أواسيها
.هاوزر، لا أدنى حاجة لك في مواساتها
.أترك الأمر لي
!أ-أنت
..دياني
أين أنتِ؟
!دياني
.لقد نلتُ كفايتي من البشر
.لا تبحث عني بعد الآن. الوداع يا كينغ
..أمعقولٌ أنّها سـ
!دياني
هلّا أحضرتيهم إلى هنا؟
!حاضرة
ما الخطب ؟ أجرى شيءٌ ما؟
،لا، بفضل مساعدتك اليوميّة لنا .تسري إعادة الإعمار على أتمّ ما يُرام أيّتها الآنسة الشّابة
!لديك قوّةٌ فتاكة
.لا مشكلة
.لقد سبّبتُ المتاعب لقاطني هذه البلدة
متاعب؟ أنّى لهذا أن يحدث؟
..خطيئة الأفعى من الخطايا السبع المميتة ، دياني
العملاقةُ من ذلك الوقت؟
.بفضل دواء مارلين ، أمسى بوسعي التقلُّص
ما الذي تفعلينه هنا بالضبط!؟
..يا أنتم
..أكيدةٌ أنا من مقتكم لي وخشيتكم مني
لكن، أردتُ الإعتذار على إفزاعكم .وتدميري للبلدة
لا ، حتى وان لم تغفروا لي ، أردتُ .أستسمحكم ولو قليلاً بطريقةٍ ما
...دياني
!لم أقصد هذا
!أنا أسألُ عن سببِ إعتذارك
..ماذا؟ لأنّ
!نحن من ظننا أنّك لن تغفري لنا مهما تأسفنا لك
..لقد عاملنك بقسوةٍ حينها
.لأننا ظننا أن الخطايا السبع المميتة أعداؤنا
.نحن محرجون منك
خذ. عليكم العودة للعمل وإلا .غربت الشمس دون إنجازكم شيئاً
.شكراً لك
!والآن يا شباب! عودوا للعمل
!لنأكل الغداء قبل ذلك
!أنا أتضوَّرُ جوعاً
ما رأيك في الإنضمام لنا؟
حقاً؟
!مرحى
!عوفيتم
.دياني
.عوفيتِ
!كينغ
هل كنت تشاهدني؟
.أ-أجل
.كان من الأفضل أن تساعدني
.لا، أحسستُ أنّ الأفضل الّا أتدخل
.إن كنت محلّك ، لم أكن لأغفر لأولئك البشر
.لطالما كنتِ فتاةً طيّبة
"حقاً؟ ما قصدك بـ"لطالما؟
.حسنٌ ، أنا لا أتحدثُ عمّا حدثَ منذ 200 سنةٍ مضت
!أنا أتحدث عن الـ15 سنة
قبل 200 سنة؟
ماذا؟
.هل قلتُ شيئاً كهذا؟ هذا غريب
.تقابلنا قبل 15 سنة
إذن ، ما خطبُ هذه الـ200 سنة التي تتحدث عنها؟
..حسنٌ ، هذا
دياني؟
!يا لظرافته
هل أبتاعهُ لك؟
.لا، أنا أتفرَّجُ فحسب
.أعتقدُ الذي تصنعهُ انت يا كينغ أظرف
حقاً؟
كينغ ، هل أنت جائع؟
ماذا؟
.أجل ، قليلاً
!إذن ، هيّا بنا
ما خطبك فجأةً؟
.لا ، أردتُ أن أعدو قليلاً
!هذا غريب
قل لي يا كينغ ، ما رأيك بلعب المطاردة عودةً للحانة؟
المطاردة؟
!أجل، لطالما أردتُ لعب المطاردة في مدينةٍ كبيرةٍ كهذه
أنا قادرةٌ على لعبها بحجمي الحالي ، صحيح؟
.لك ذلك
!مرحى
،هذه المرّة سأهربُ أنا وأنت من يحاول الإمساك بي
.سأنفِّذُ لك طلباً واحداً مهما كان
حـ-حقاً؟
!طبعاً
..حسنٌ
!مهلاً ! مهلاً
،صحيح ، .سأنفِّذُ لك طلباً واحداً مهما كان .إن أمسكتِ بي
..دياني
!فلنبدأ
!هذا غشٌّ يا دياني
!ليس غشًّا
!مرحى
..حسنٌ
!مهلاً
Hunter-subs.blogspot.com
!دياني
أتمازحني؟
!ها أنا ذا
!يا إلهي! لقد خفت
!لم أكن أعرفُ أنّك قادرٌ على الطيران بتلك السرعة
!لقد تفاجأتُ قليلاً
!لم أنتهي بعد! توجد خدعٌ في جعبتي
هل هنالك شيءٌ تريدهُ مني لتلك الدرجة؟
ماذا؟
!إذن ، ابذل جهدك
!مهلاً
!أنا هنا
!سأمسك بكِ مهما كلّفني الأمر
..هنالك شيءٌ أودّ طلبه من دياني
!أريدها أن تخرج في موعدٍ معي ليوم
..لا تقترب مني لهذه الدرجة
!لا
..يا لجمال الأمر، و
!"أريد منك أن تنامي إلى جانبي ليوم"
!لنلعب في الماء ونمرح
!لا! أيّها المنحرف
..و..و
!اللعنة
!فقدتُ أثرها
...على هذه الوتيرة، طموحي سوف
إذن ، هل تقسمان على أن تحبا بعضكما في المرض و الصّحة طيلة حياتيكما؟
.أجل. نقسم
.بهذا بدلاً عن الآلهة ، يسرّني إعلانكما زوجاً وزوجة
!مرحى
!اعملا بجدّ
!تهانيّ لكما
.ثمّة وردةٌ على رأسك
كينغ، هل تعلم؟
،بسبب إمتلاك البشر عمراً قصيراً
.يمرّون بشيءٍ إسمه الزواج مانحين المستقبل لأجيالٍ قادمة
..ربما يكون هذا بلا معنى عندنا بسبب طول عمرنا ، لكن
.أنا أغبطهم
..دياني، أنا الذي أخبرك بهذا الكلام قبلاً
!وحش
!آرثر
!سـ-ساعدوني
!إنّهُ من الجيل الجديد
أمازلوا موجودين؟
.دياني، لا تبرح مكانك
!لا
!سآتي معك هذه المرّة
!حسنٌ
!تـ-توقف
كينغ! ماذا علينا أن نفعل؟
إن أردنا تدمير الشطيان ، علينا تدمير النواة !القابعة داخل جسد الفارس المقدس
!سأنهي أمره بضربةٍ واحدة
!إحذري يا دياني
!آسفة
!كينغ
.آ-آسف. إنتظري قليلاً
!اللعنة
!دياني
!سأنقذك حالاً يا دياني
تجددت؟
!لن أدعك تعترض سبيل كينغ
!الآن
!التقنيّة المشتركة: الرمي المتقاطع
التقنيّة المشتركة
الرمي المتقاطع
!كينغ
!لقد فعلناها يا دياني
.لقد أمسكتني
،حسنٌ ، لقد وعدتك .سأنفِّذُ لك شيئاً واحداً ممّا تطلب
أي شيءٍ حقاً؟
.أجل
..إذن
.أريد أن تجيبي على سؤالي
..هل
إسترجعتِ ذكرياتك السابقة بشكلٍ ما؟
هل أجاب ذلك على سؤالك؟
!والآن ، لنعد للديار
-مهلاً ، ما قصدك يا دياني
!كينغ؟ كينغ
!كينغ
هل أنت بخير يا كينغ؟
..دياني
.تبدو بخير
..دياني
..بشأن اليوم
..كما ترين، أنا أريد
أحدث شيءٌ ما؟
..أتساءل..أشعر أن شيئاً مدهشاً قد حدث
..إن لم تخني الذاكرة، غاددرتُ باحثاً عنكِ وبعدها
ما الذي حدث؟
هل يمكن أنّك لا تتذكر يا كينغ؟
أتذكر ماذا؟
!من يعرف !أتساءل
!الأمر يزعجني حقاً
ما الذي حدث بالضبط؟
!يا إلهي! أنا أحمق
!فكِّر يا دماغي فكِّر
.لا بأس
.النّهاية
الظهر الذي ينظر للمستقبل ، لم يبدو أنّه متردد
Sa
ki
wo
mi
su
e
ru
se
na
ka
ni
,
hi
to
tsu
mo
ma
yo
i
wa
mi
e
na
ku
te
Sa
ki
wo
mi
su
e
ru
se
na
ka
ni
,
hi
to
tsu
mo
ma
yo
i
wa
mi
e
na
ku
te
داخل قلبي ، وُلدت شعلة نارٍ صغيرة
Wa
ta
shi
no
ko
ro
no
na
ka
ni
,
chi
i
sa
na
ho
no
o
ga
u
ma
re
te
ru
Wa
ta
shi
no
ko
ro
no
na
ka
ni
,
chi
i
sa
na
ho
no
o
ga
u
ma
re
te
ru
لأنني أردتُ أن أكون مثلك ، مشيتُ إلى جانبك
Ki
mi
no
yo
u
ni
na
ri
ta
i
to
,
o
na
ji
ho
ha
ba
de
a
ru
i
ta
ke
do
Ki
mi
no
yo
u
ni
na
ri
ta
i
to
,
o
na
ji
ho
ha
ba
de
a
ru
i
ta
ke
do
عندما إنقطع نفسي ،عرفتُ لأول مرّة
Ki
zu
ke
ba
i
ki
wa
a
ga
t
te
,
ha
ji
me
te
wa
ka
t
ta
Ki
zu
ke
ba
i
ki
wa
a
ga
t
te
,
ha
ji
me
te
wa
ka
t
ta
عندي إماكنيّةٌ لم أعرف عنها أخيفتها في صندوق
Ma
da
shi
ra
na
i
ji
bun
no
ka
no
u
sei
,
ha
ko
ni
shi
ma
t
ta
ma
da
t
ta
Ma
da
shi
ra
na
i
ji
bun
no
ka
no
u
sei
,
ha
ko
ni
shi
ma
t
ta
ma
da
t
ta
أتسطيع أن أرى أي شيءٍ في الظالم ،فتحت قلبي بمفتاحه الصدئ
Ku
ra
ga
ri
de
wa
na
ni
mo
mi
e
na
i
,
sa
bi
tsu
i
ta
mu
ne
no
ka
gi
ko
ji
a
ke
te
Ku
ra
ga
ri
de
wa
na
ni
mo
mi
e
na
i
,
sa
bi
tsu
i
ta
mu
ne
no
ka
gi
ko
ji
a
ke
te
لديك لونك المميز
Ki
mi
ni
wa
ki
mi
ni
da
ke
no
,
to
ku
be
tsu
na
i
ro
ga
a
ru
Ki
mi
ni
wa
ki
mi
ni
da
ke
no
,
to
ku
be
tsu
na
i
ro
ga
a
ru
حتى وإن كان على وشك أن يُسحق ،سوف يلمع بقوّة
Da
re
ni
nu
ri
tsu
bu
sa
re
so
u
de
mo
tsu
yo
ku
hi
ka
t
te
ru
Da
re
ni
nu
ri
tsu
bu
sa
re
so
u
de
mo
tsu
yo
ku
hi
ka
t
te
ru
كلّ من يلبس لونه ، سوف نعيش
So
re
zo
re
no
i
ro
ma
to
i
,
i
ki
nu
i
te
i
ku
n
da
yo
So
re
zo
re
no
i
ro
ma
to
i
,
i
ki
nu
i
te
i
ku
n
da
yo
.سأحمي كلّ شيءٍ تملكه
Ki
mi
no
su
be
te
wa
ta
shi
ga
ma
mo
ru
Ki
mi
no
su
be
te
wa
ta
shi
ga
ma
mo
ru
..أهلا بعودتك
!عليك اللعنة يا ميليوداس
!لكن ، ما زلتُ على قيد الحياة
..عودي
.يبدو أنّني تلقيت الكثير من الضرر
ألا تظنّ أنّ الوقت ما زال باكراً على النوم؟
أهذا أنت يا دريفس؟
.هيندوريكسن
لماذا تبكي؟
.لا أعرف
..عندما رأيت وجهك أنا
..لقد قمتُ بكثيرٍ من الأشياء التي لا تُغفر
.بعضها لك أنت
هلّا تركتني أنام الآن؟
.لقد تعبت
..وجسدي لا يتحرك بعد الآن
.دريفس
...قف تارةً أخرى يا صديقي العزيز
.من أجل أمنيتنا المتوقدة..
:تالياً: في الخطايا السبع المميتة: علامات الحرب المقدسة
.شكل الحبّ
قال قائد التخلص من البقايا: أن طبخ القائد
تالياً
.هو علامة البقايا..
.بل أشبه بعلامة الخزي
بقايا مخزية؟